wx 2008-5-18 08:33
98版《小李飞刀》几大败笔（二）
六 关于决战
《小李飞刀》后半部分的剧情较之前半部分已经严谨了许多，除龙小云态度变化太快，缺少一点过渡之外，还没发现什么漏洞。最后的决战，也算是精彩。若是不看原著，倒是难以发现毛病了。不过在下实在喜欢鸡蛋里面挑骨头，还是要说一说。
我们不妨再回到原著：
原著中有两次李寻欢参与的重大决战，其一是与嵩阳铁剑的较量，另外同样是面对上官金虹。但过程却十分的不同。
先说和郭嵩阳的一战：
战前两人均处在高度备战状态，甚至将身后之事都想的明明白白，可见次战绝非儿戏，也不是点到为止，真的有可能是一场生死之战。交手后两人均有机会指对方于死地，却都放弃过这样的机会，虽然最后郭嵩阳坦然认输，两人却同样令人敬重，因为用天机老人的说法，只会杀人的人，根本不懂武功，也不配谈武功。可见，止戈为武，才是古龙真正要说的问题。
再看与上官金虹之战：
战前李寻欢无论在体力还是在精神上都处于绝对不利的状态，上官金虹身边还有一个剑法一流的荆无命，阿飞本打算帮忙却被挡在铁门之外，从这一点上说，古龙并不十分计较人数上的公平。对李寻欢而言，这场决斗实在是九死一生。上官金虹本有很多机会杀掉李寻欢，但是他也放过了，因为他也要赌一赌能不能躲得过小李飞刀，从这点上看，上官金虹唯利是图的背后倒是多了几分性情。可是李寻欢没有给他机会，一刀毙命！书中一直强调，李寻欢是英雄，上官金虹是枭雄，区别就在于枭雄不会“痴”。我倒是觉得，说的明白点，就是枭雄更务实，从某种意义上说，英雄更精神，枭雄更物质。然而决战中，似乎务实的是李寻欢，他赢的并不光彩，不过这丝毫不影响李寻欢的形象，按照古龙的说法，“小李飞刀，代表的是一种正义的力量”，所以，他武功究竟能不能超过上官金虹或者如何超过也就不那么重要了。
而在电视剧中，同样是赢，过程却截然不同：
李寻欢共发出三把飞到刀，有两把被龙凤环吸住，而另一把木刀紧跟第二把飞刀由左手发出，射中上官金虹的喉咙。这一回李寻欢是赢在智慧上了，虽然多少显得有些阴险，但总比书中写的漂亮多了。虽然剧本也同样体现出重点不在武力上，不过达到的境界却远不及原著。最后关头参与决战的共有四人：李寻欢，荆无命，杨艳，以及后来到场的阿飞，而有威胁的敌人似乎只剩上官金虹一人。从个人实力上看，除李寻欢外的三人即便赢不了上官金红，实力相差也并不悬殊，所以合三人之力（阿飞到场在荆无命死之后，姑且算做三人）胜利本应如探囊取物。可事实上他们却以两死两伤的代价换回上官金红一条命，是因为他们无论在何种条件下都不曾以多欺少。打群架自然不太符合江湖规矩，但是那场决战并不等同于紫禁之巅上高手的竞技，更是在伸张人间的正义，成与败涉及到太多人的生死。剧本为了突出李寻欢个人的力量，荆无命，阿飞都曾与上官金虹交手，而杨艳同上官金虹的比试更在之前，而三人均没有达到目的，最后还是李寻欢力挽狂澜，完成护国勤王的重任，这是典型的个人主义与英雄主义的写照！剧本同原著相比之下，孰优孰劣，不言而喻！
